Ude no Kisaburô, from the series Yûretsu kekki den / Yoshitora
勇烈血氣傅 腕の喜三郎 歌川芳虎 1866年5月
“東都一個の達衆にして弱きを助け強きを砕き。事にのぞんで臆することなし 達引によつて片腕をきられしが切口見苦とて又自身に鋸を以て挽切て曰 我片腕なくても猶達入にハ余人に劣るまじ と笑ひけり 其強気なるを賞して異名によびしとぞ 初名野出の喜三郎後桑門に入て片枝と号し三昧をひらき終身をよくす 宝井其角が句に 片枝に脈やかよひて梅の花”
※グーグル先生によると各務支考の句。
Para quien lo entienda (el texto)


